– Du føler deg alltid velkommen her på stasjonen. Å komme tilbake i sommer, føltes som «å komme hjem», sier Emma Matland (31) fra Austevoll.

Emma har sommerjobb på Havforskningsinstituttets forskningsstasjon i hjemkommunen, hvor hun sørger for at leppefiskene har det bra mens den faste staben er på ferie.

Halvt amerikansk

Første gang hun jobbet for Havforskningsinstituttet, var for ni år siden. Da var hun biologistudent ved Universitetet i Bergen og passet på torske- og hyselarver i sommerferien.