Etter syv år alene ved roret ønsker hun nå å utvide sammen med venn og kollega Charlotte Fagerbakke (27).

Fiskeribladet møter de to kvinnene tidlig en fredags morgen i midten av oktober. Det er så vidt begynt å lysne ute, og de er allerede klare for en dag på sjøen. Bruland tar farvel med den vesle datteren sin før de setter kursen mot båten «Fangst» som ligger like ved Hanøy kai på Askøy, bare et steinkast fra huset.